🍸 Recettes de cocktails Long Drink
Découvrez nos cocktails Long Drink préférés de Finlande et d’ailleurs. Faciles à préparer, rafraîchissants et parfaits en toute saison. 🇫🇮✨
🇬🇧 English
🍋 Long Drink Spritz
1 bottle Hartwall Long Drink
3 cl Aperol or Campari
ice + orange slice
👉 Light, slightly bitter, citrusy twist on the classic long drink.
🍑 Peach Long Drink
4 cl vodka
2 cl peach schnapps
10 cl grapefruit long drink
ice + peach or lime slice
👉 Sweet and tropical — perfect for summer.
🍓 Berry Long Drink
4 cl gin
10 cl Hartwall Long Drink Raspberry/Cranberry
fresh berries + ice
👉 Fruity, refreshing, and colorful.
🫧 Long Island Long Drink
1 cl each: vodka, gin, tequila, white rum, triple sec
10 cl grapefruit long drink
ice
👉 Strong but smooth — a citrusy twist on Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 bottle Hartwall Orange Long Drink
3 cl vodka, 2 cl triple sec, 1 cl lemon juice
ice + orange slice
👉 Sweet, citrusy, and super refreshing.
🇩🇪 Deutsch
🍋 Long Drink Spritz
1 Flasche Hartwall Long Drink
3 cl Aperol oder Campari
Eis + Orangenscheibe
👉 Leicht, leicht bitter und zitronig – eine frische Variante des Klassikers.
🍑 Peach Long Drink
4 cl Wodka
2 cl Pfirsichlikör
10 cl Grapefruit Long Drink
Eis + Pfirsich- oder Limettenscheibe
👉 Süß und tropisch – perfekt für den Sommer.
🍓 Berry Long Drink
4 cl Gin
10 cl Hartwall Long Drink Raspberry/Cranberry
frische Beeren + Eis
👉 Fruchtig, erfrischend und bunt.
🫧 Long Island Long Drink
je 1 cl Wodka, Gin, Tequila, weißer Rum, Triple Sec
10 cl Grapefruit Long Drink
Eis
👉 Stark, aber mild – eine zitronige Variante des Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 Flasche Hartwall Orange Long Drink
3 cl Wodka, 2 cl Triple Sec, 1 cl Zitronensaft
Eis + Orangenscheibe
👉 Süß, zitronig und super erfrischend.
🇫🇷 Français
🍋 Long Drink Spritz
1 bouteille Hartwall Long Drink
3 cl Aperol ou Campari
glaçons + tranche d’orange
👉 Léger, légèrement amer et citronné – une version fraîche du classique.
🍑 Peach Long Drink
4 cl vodka
2 cl liqueur de pêche
10 cl long drink au pamplemousse
glaçons + tranche de pêche ou de citron vert
👉 Sucré et tropical – parfait pour l’été.
🍓 Berry Long Drink
4 cl gin
10 cl Hartwall Long Drink Framboise/Canneberge
fruits rouges + glaçons
👉 Fruité, rafraîchissant et coloré.
🫧 Long Island Long Drink
1 cl chacun: vodka, gin, tequila, rhum blanc, triple sec
10 cl long drink au pamplemousse
glaçons
👉 Fort mais doux – une version citronnée du Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 bouteille Hartwall Orange Long Drink
3 cl vodka, 2 cl triple sec, 1 cl jus de citron
glaçons + tranche d’orange
👉 Sucré, citronné et ultra rafraîchissant.
🇳🇱 Nederlands
🍋 Long Drink Spritz
1 fles Hartwall Long Drink
3 cl Aperol of Campari
ijs + sinaasappelschijfje
👉 Licht, licht bitter en citrusachtig – een frisse draai aan de klassieker.
🍑 Peach Long Drink
4 cl wodka
2 cl perziklikeur
10 cl grapefruit long drink
ijs + perzik- of limoenschijfje
👉 Zoet en tropisch – perfect voor de zomer.
🍓 Berry Long Drink
4 cl gin
10 cl Hartwall Long Drink Raspberry/Cranberry
verse bessen + ijs
👉 Fruitig, verfrissend en kleurrijk.
🫧 Long Island Long Drink
elk 1 cl wodka, gin, tequila, witte rum, triple sec
10 cl grapefruit long drink
ijs
👉 Sterk maar zacht – een citrusvariant van de Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 fles Hartwall Orange Long Drink
3 cl wodka, 2 cl triple sec, 1 cl citroensap
ijs + sinaasappelschijfje
👉 Zoet, citrusachtig en superverfrissend.
🇮🇹 Italiano
🍋 Long Drink Spritz
1 bottiglia di Hartwall Long Drink
3 cl di Aperol o Campari
ghiaccio + fetta d’arancia
👉 Leggero, leggermente amaro e agrumato – una variante fresca del classico.
🍑 Peach Long Drink
4 cl di vodka
2 cl di liquore alla pesca
10 cl di long drink al pompelmo
ghiaccio + fetta di pesca o lime
👉 Dolce e tropicale – perfetto per l’estate.
🍓 Berry Long Drink
4 cl di gin
10 cl di Hartwall Long Drink Lampone/Mirtillo rosso
frutti di bosco freschi + ghiaccio
👉 Fruttato, rinfrescante e colorato.
🫧 Long Island Long Drink
1 cl ciascuno di vodka, gin, tequila, rum bianco, triple sec
10 cl di long drink al pompelmo
ghiaccio
👉 Forte ma morbido – una versione agrumata del Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 bottiglia di Hartwall Orange Long Drink
3 cl di vodka, 2 cl di triple sec, 1 cl di succo di limone
ghiaccio + fetta d’arancia
👉 Dolce, agrumato e super rinfrescante.
🇬🇷 Ελληνικά
🍋 Long Drink Spritz
1 μπουκάλι Hartwall Long Drink
3 cl Aperol ή Campari
πάγος + φέτα πορτοκαλιού
👉 Ελαφρύ, ελαφρώς πικρό και εσπεριδοειδές – μια φρέσκια εκδοχή του κλασικού.
🍑 Peach Long Drink
4 cl βότκα
2 cl λικέρ ροδάκινου
10 cl grapefruit long drink
πάγος + φέτα ροδάκινου ή λάιμ
👉 Γλυκό και τροπικό – ιδανικό για το καλοκαίρι.
🍓 Berry Long Drink
4 cl τζιν
10 cl Hartwall Long Drink Raspberry/Cranberry
φρέσκα μούρα + πάγος
👉 Φρουτώδες, δροσερό και πολύχρωμο.
🫧 Long Island Long Drink
από 1 cl βότκα, τζιν, τεκίλα, λευκό ρούμι, triple sec
10 cl grapefruit long drink
πάγος
👉 Δυνατό αλλά απαλό – μια εσπεριδοειδής εκδοχή του Long Island Iced Tea.
🍊 Citrus Sunset
1 μπουκάλι Hartwall Orange Long Drink
3 cl βότκα, 2 cl triple sec, 1 cl χυμός λεμονιού
πάγος + φέτα πορτοκαλιού
👉 Γλυκό, εσπεριδοειδές και εξαιρετικά δροσιστικό.